GADAGO

あなたの寄付でアート・デザインを楽しむライフスタイルをもっと広げます

  • local_offer芸術・スポーツ振興
  • local_offer社会教育推進
  • local_offer観光・まちづくり支援

アート・デザインの魅力を再発見しライフスタイルの一部として楽しんでもらうために、バイリンガル・中立・非営利で情報を発信し、より豊かな社会を創造します。 GADAGO NPO strives to make art and design a part of everyone's life. Our activities are bilingual, independent, neutral and non-profit.

  • 0件
  • ¥0

私たちのビジョン

私たちは、みなさんに東京のアート・デザインの魅力を再発見しライフスタイルの一部として楽しんでもらうために、バイリンガル・中立・非営利で情報を発信し、より豊かな社会を創造します。

私たちの取り組む課題

Our Vision & What We Do

私たちはNPO法人GADAGOです。この名前は、英語の「Gotta go(行こうよ)」の響きから生まれた造語です。NPOのミッションである、
"アートイベントを気軽に「見に行く」ライフスタイルをより多くの人に!"
をひとことに凝縮した名前なんです。

私たちはバイリンガル・中立・非営利でイベント情報を発信することや、アートイベント割引クーポンサービスの提供により、アート・デザインイベントを見に行くすべての人の背中を押します。
「何を見に行ったらいいのかわからない」「好きなジャンル・アーティストの情報をフォローしたい」「面白い展覧会情報を見逃したくない」を解決し、アート・デザインを楽しむライフスタイルをもっと広げたい。そして、クリエイティブな力や発見によって、社会やそこに生きる人の人生がより多様で豊かになることを目指して活動しています。

活動内容については、事業内容のページをご覧ください!

Our Vision:
Gadago NPO works to build a better society by sharing bilingual, independent, non-commercialized information so that everyone can discover Tokyo’s art and design scene and make it a part of their lives.

What We Do:
The name Gadago comes from the English expression “Gotta go.” Its mission is, simply put, to make going to see art a part of more people’s lives.

By sharing bilingual, independent, non-commercialized event information and providing discounts to art shows, we are an aid for everyone who attends art and design events.

By helping people with concerns like “I don’t know what I should go see” or “I’d like to get updates on my favorite genre/artist,” we promote the enjoyment of art and design as a way of life, helping people lead richer lives filled with creative energy and fresh discoveries.

なぜこの課題に取り組むのか

Why We Do / What We Do

この1年で、美術館や展覧会に行きましたか?日本での展覧会は「世界の展覧会動員数年間ランキング」上位の常連で、国内の人気の展覧会には数十万人が訪れます。
それでも、美術館あるいはギャラリーに行くことに対して、敷居が高いと感じる人は多いかもしれません。アート作品を見て楽しむことは、誰にでも開かれています。そして、私たちが拠点にする東京では特に、日々たくさんの展覧会が開催されます。
美術館に行ってカフェで感想を共有する。ギャラリーに行く。パーティーでアート好き同士が交流する。作品を買ってコレクションする。寄付でアートスペース等をサポートする。そういった、「アートを楽しみ支える活動」を身近にすることが私たちのミッションです。

私たちは2021年の東京をイメージしています。オリンピックが開催された後、国際化がますます進んだ街で、必要な言語、より便利なメディアで情報を届け、アートが好きな人の生活の中にあるために。

ウェブサイト・アプリの開発やコンテンツの編集・翻訳などに熱意あるスタッフ・インターン・ボランティアが参画してくれています。その輪に加わるつもりで、活動への応援をいただけると嬉しいです。都度または毎月のご支援によって私たちのサポーターになるには、右上の緑色の「支援する」のボタンから、「クレジットカードで寄付する」を選択してください!

サポーター、マンスリーサポーターの皆さまからの寄付の使い道(年間):
* 月500件以上にわたるイベント情報の編集・翻訳・確認業務にかかるコスト(約1,800,000円)
* のべ12名のインターンへの交通費支給(約500,000円)
* スタッフが常に拠点とし、より良い情報提供を続けていくのに欠かせないオフィス等諸経費(約1,920,000円)
* ウェブホスティング(約120,000円)

2018年の計画:
* 5,000件の新しいイベント情報の掲載
* 感想・情報を共有しやすくする機能をアプリに追加
* 新ウェブサイトのリリース
* TABのアートファンへのリーチを20%増加する


Japan ranks near the top in annual exhibition visitors and its most popular shows draw hundreds of thousands of people. Still, there are probably many more potential art fans out there. As Tokyo is a city packed with museums and galleries, we have made it our mission to help everyone enjoy art in its many forms, from museum and café hopping to gallery browsing, to art discussions at parties, to collecting, to supporting donation-run art spaces.

We envision Tokyo in the year 2021, believing that after the Olympics the city will be more international with key languages and media sources more important than ever, especially for art fans. We want to be there for them.

We are run by the passion of our staff members, interns, and volunteers who translate and edit the content of our website and apps. We are grateful to all of our supporters as members of this team.

To support Gadago, please click the green 支援する (give) button above and then select the green クレジットカードで寄付する (credit card donation) banner. You can choose a language in the next screen. Thank you!

Funds from our supporters go towards (per year):
*The costs of editing, translating, and managing information for listings of more than 500 art events each month: approximately ¥1,800,000
*Transportation fees for our interns: approximately ¥500,000
*Office fees: approximately ¥1,920,000
*Webhosting: approximately ¥120,000

2018 Goals:
*List 5,000 new events
*Add functions to the apps making information and ideas easier to share
*Website redesign
*Reach 20% more art fans through Tokyo Art Beat

団体名
GADAGO
住所
〒106-0031
東京都港区西麻布2-21-22West Azabu 2F
代表者名
ポール・バロン(Paul Baron)
電話番号
03-6427-6035
公式ホームページ
http://gadago.org